Про папу Винни-Пуха

Библиотечный урок на тему Борис Заходер «Обо всем на свете»

Ребята 4-х классов познакомились с автором стихотворений, которые они часто видят в своих учениках по русскому языку и по литературе.

Борис Владимирович Заходер поэт, сказочник, переводчик

В 1935 году закончил школу. Как ребенок из интеллигентной семьи он получил отличное воспитание. Знал несколько языков и прекрасно владел несколькими музыкальными инструментами.

В жизни Бориса Заходера было два серьезных увлечения биология и литература. Поэтому со своей профессией он определился не сразу.

В 1939 году Борис Заходер уходит на финскую войну

В 1941 году уходит добровольцем на фронт во время Великой Отечественной войны.

По окончании войны возвращается в Москву и заканчивает с отличием Литературный Университет.

Творческая биография Бориса Заходера складывается непросто. Его долго не печатают

Как детский поэт Заходер дебютировал в журнале «Затейник» в 1947году с веселым стихотворением «Морской бой»

Но самую большую известность Заходеру принесла его переводческая деятельность.

Среди его переводов книги:  «Мэри Попинс», «Питер Пэн», «Алиса в стране чудес»  и конечно «Винни-Пух и все-все-все»

«Наша встреча произошла в библиотеке, – вспоминал Заходер, – где я просматривал английскую детскую энциклопедию. Это была любовь с первого взгляда: я увидел изображение этого симпатичного медвежонка, прочитал несколько стихотворных цитат – бросился искать книжку. Так наступил один из счастливейших периодов моей жизни – дни работы с «Пухом».

С тех пор Борис Заходер привык считать Винни-Пуха своим приемным сыном.

На библиотечном уроке «Обо всем на свете», ребята по-новому открыли для себя поэзию Заходера. На примере стихотворения «…мордочка хвост и четыре ноги» ученики 4-х классов убедились в таланте писателя излагать просто о сложном.

Перечитайте поэзию Заходера! Вы удивитесь сколь многогранен его талант.

 Вы откроете много нового в уже известных вам с детства стихах.